Агенция за преводи Аглая 11

Постигаме това чрез прилагане на процедури и процеси за управление на цялостното качество на услугата – от приемането на заявката за превод до предаването й на клиента. Всеки клиент за нас е важен. Ето защо обръщаме особено внимание на специфичните изисквания и потребности на всеки клиент, независимо дали е частно лице с един единствен документ или голяма международна корпорация с големи по обем документи за превод.

От месец юли 2013 г. Агенцията е сертифицирана по стандарт EN 15038:2006 за качеството на преводаческите услуги, разработен специално за доставчиците на преводачески услуги. Този сертификат е доказателство за декларираното от нас качество и стремежът ни да отговорим и на най-високите изисквания на нашите клиенти.

Агенция за преводи “Аглая 11″ има ясна мисия – да спомага за успеха на своите клиенти в световен мащаб и да улеснява комуникацията им със света чрез предоставяне на качествени, своевременни и достъпни преводачески услуги, съобразени с потребностите и изискванията на клиента.

Фирмени документи:
Образователни документи:
Общински документи:
Документи от НОИ, НАП и данъчната администрация:
Текстове и документи със специализирана тематика:
Лична кореспонденция:
Уебсайтове:

Агенция за преводи “Аглая 11″ предлага професионален симултанен и консекутивен превод за бизнес срещи, конференции, семинари, обучения, учебни пътувания, нотариални сделки и други мероприятия с международно участие. Осигуряваме и заклети преводачи за устен превод пред нотариус за подписване на документи от чуждестранни граждани и изповядване на сделки.
Практиката ни показва, че най-търсените езици за устен превод са английски, немски, френски, испански и италиански, както и някои други езици на ЕС, а също и руски. Нашата агенция разполага с опитни устни преводачи и с различни други езици. Имаме възможност за предоставяне и натехническо оборудване за устен превод.

Предлагаме също и услугата “Придружаване”, която не е същински превод, а представлява по-скоро асистиране при осъществяване на контакти, при пазаруване, пътуване, настаняване на чужденци и в други ситуации, които изискват познаване на обстановката и езика.

Агенция за преводи „Аглая 11” предлага пълен набор от услуги, свързани със заверка и легализация на всякякви видове документи от и за чужбина.

КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА ЛЕГАЛИЗАЦИЯТА?

Документите, издадени от българските институции, са валидни на територията на Република България, но не и за чужбина. За да бъдат валидни в България и да могат да послужат пред българските институции,издадените от друга държава документи на български граждани трябва да бъдат легализирани. Това важи и за издадените в България документи, които трябва да послужат пред чуждестранни институции.

Легализацията е сложна процедура, която, включва различни стъпки. Те зависят от това дали издаващата държава е страна по Хагската конвенция, дали между нея и Република България има влязъл в сила и все още действа Договор за правна помощ или тази държава не попада в нито една от първите две групи държави.

Страни по Хагската конвенция – документи за чужбина
Страни по Хагската конвенция – документи от чужбина
Страни, с които България има договор за правна помощ
Всички останали държави

Агенция за преводи Аглая 11 – http://aglaya11.com/

Адрес: гр. София, ул. „Княз Борис I” № 41, ет. 1, ап. 3
Моб. тел.: 0884-507-826
Тел.: 02 954 31 35; 02 954 33 37
E-mail: office@ aglaya11.com