“ЛИНГВИСТ Бизнес Солюшънс” ООД – писмени и устни преводи

ЗА НАС

ScreenHunter_5604 Nov. 17 22.17“ЛИНГВИСТ Бизнес Солюшънс” ООД е агенция за писмени и устни преводи. Още от създаването си през 1999 г. агенцията стартира с успех и за да отговори на нарастващите изисквания на българския пазар привлече екип от преводачи с голям опит в различни области, като броят на ангажираните днес преводачи, консултанти и редактори надхвърля 220. Към днешна дата извършваме писмени и устни преводи от и на над 37 езика.

Гаранция за качеството на нашите преводи е използването на достиженията на Инфомационните Технологии- като спелинг, транслейшън мемори и други форми на асистиран превод. Освен това за нас е задължително изчитането на готовия материал от редактор и проверката на стила и съответствието с оригиналния текст.
Предимството ни е, че намираме индивидуални решения за всеки клиент, съобразени с предмета му на дейност, поставени срокове и спазване на всички условия за конфиденциалност. Всички наши преводачи СА подписали декларация за опазване на тайната на превежданите текстове.
Доставка: Вашите преводи можете да получите като файл, в избран от Вас формат, по пощата или с куриер.

УСЛУГИ
  • Писмени Преводи

Преводите се извършват от квалифицирани преводачи с гарантирано високо качество на работата, професионално оформяне и срокове за изпълнение, съобразени с нуждите на нашите клиенти.

С течение на времето ние изградихме голям екип от специализирани преводачи, които могат да отговорят на високите изисквания на нашите клиенти. Образуваме екипи за работа по отделни проекти със специфична насоченост, например: управление на капитали, фармация, медицина, селскостопанска техника и други ние се стремим да унифицираме терминологията, характерна за даден проект, съобразявайки се изцяло с изискванията на клиентите ни, спазвайки най–високи норми за конфиденциалност и максимално кратки срокове, като предоставяме преводите в краен вариант максимално близък до оригинала, включвайки всички схеми, снимки и чертежи.

  • Устни преводи

Агенцията предоставя услуги в областта на устните преводи, както консекутив, така и симултанни преводи, придружаване при организация на семинари, конференции или бизнес преговори, предоставяйки за целта квалифицирани в областта преводачи.

Поради естеството на услугата е важно да направите Вашето запитване и съответно да потвърдите ангажимента поне една седмица предварително, като предоставите при възможност, максимално количество предварителна информация относно терминологията и условията при които ще се провежда съответното мероприятие.

  • Легализация

Агенцията извършва заверки на преводите и легализация на български документи в дирекция “Консулски отношения” към МВнР. Освен това заверяваме документите на нашите клиенти във всички чуждестранни консулски служби и български министерства в зависимост от вида на документа и неговото предназначение.

  • Консултации

Екипът на “ЛИНГВИСТ Бизнес Солюшънс” ООД извършва правни консултации по заверката и легализацията на документите, свързани с непрекъснато променящата се нормативна уредба и практика в Република България.

КЛИЕНТИ

Високите изисквания на клиентите ни са залог за нашето развитие и усилията ни ще бъдат винаги насочени към удовлетворяване на тези изисквания.

  • Корпоративни клиенти

В стремежа си да отговаряме ден след ден на изискванията на нашите клиенти, успяхме да установим трайни работни отношения с редица компании, които разчитат на нашите специалисти в различни области. С тях работим на основата на взаимно доверие и удовлетворение от добре свършената работа.

Продължителността на тези партньорски отношения ни научи да приемаме качеството на нашата услуга като залог за успешната дейност на клиента си. От друга страна, неговата оценка е показател за насоката на нашите усилия.
Изградили сме добри преводачески екипи в различните области, с които е свързана дейността на нашите клиенти. Те са търговски компании, производствени предприятия, застрахователни компании, консултантски фирми, адвокатски кантори, фирми, работещи в областта на строителството, машиностроенето, селскостопанска техника и други сфери, на които предлагаме комплексно обслужване, съобразено с нуждите и спецификата.

  • Физически лица

Нашата фирма извършва превод и услуга по легализация на частни документи от чужд език на български и обратно.

Нуждата от такъв вид преводи възниква в най-различни случаи: обучение и работа в чужбина, брак с чужденец, съдебно дело в чужбина, екзекватура в български съд. Тъй като случаите са различни и всеки има своята специфика предварително се консултирайте с нас.

КОНТАКТИ

“ЛИНГВИСТ Бизнес Солюшънс” ООД – писмени и устни преводи – lbs.bg
Адрес: гр. София, ул. Фредерик Ж. Кюри 20, офис 101
Тел.: 02 865 29 30
Е-mail: info@ lbs.bg

Текст и изображения: lbs.bg

За автора