Агенция за преводи “Диалог”

ДИАЛОГ – НАД 20 ГОДИНИ БЕЗУПРЕЧНИ ПРЕВОДАЧЕСКИ УСЛУГИ

Опирайки се на дългогодишния си опит ДИАЛОГ ви предлага:
– Прецизност и безупречно качество, гарантирано от спазването на Европейски стандарт EN 15038 (международна сертификация № ON-S 2008 020/15.04.2008 издадена от Австрийския институт по стандартизация)
– Конкурентни цени
– Бърз отговор и кратки срокове на изпълнение
– Високо квалифицирани устни и писмени преводачи със сериозен опит в съответната област
– Организиране на конференции в България
– Информация
– Издателска дейност

Нашите принципи – вече 20 години непроменени:

• Интересите на клиентите ни са и наши интереси.
• Безупречно качество и спазване на поетите срокове.
• Коректно офериране и отчитане.
• Конфиденциалност

Името ДИАЛОГ както в миналото, така и днес е синоним на КАЧЕСТВО. И това далеч не е случайно. ДИАЛОГ ПЛЮС ООД прилага стриктно правилата на Европейски стандарт БДС EN 15038 относно изискванията към предоставянето на преводачески услуги и, като една от само четири български преводачески фирми, притежава международна сертификация по него – сертификат № ON-S 2008 020, издаден от Австрийския институт по стандартизация и Българския институт по стандартизация, както и сертификация по ENISO 9001:2008, сертификат Q 110203, издаден от Moody International Certification GmbH. Писмените преводи винаги минават през (понякога и повече от една) редакция и задължителен краен контрол от страна на персонала на ДИАЛОГ ПЛЮС ООД. Устните преводи, както и всички услуги, предлагани от дружеството, са подложени на стриктен контрол по време на извършването им. Затова и нашите клиенти винаги са оценявали по достойнство безупречното качество, което им предлагаме.

Списъкът на клиентите ни би надхвърлил многократно обема на настоящата презентация. Затова ще споменем само някои от тях: държавни институции, като Народното събрание, министерствата на външните работи, на вътрешните работи, на транспорта, на правосъдието, на икономиката и енергетиката, на околната среда, на труда и социалната политика, на земеделието, на здравеопазването, Конституционния съд, Върховния касационен съд, Агенцията за приватизация, Икономическия и социален съвет, Държавния ветеринарно санитарен контрол, Националния статистически институт, Център за развитие на чвешките ресурси към МТСП, Ръководство въздушно движение, Център за развитие на човешките ресурси и регионални инициативи към МТСП; обществени и неправителствени организации – Българската Академия на науките, Американския университет в България, Софийския университет „Св. Климент Охридски”, Атлантическия клуб в България, фондация „Свободна и демократична България”, SOS Киндердорф, Центъра за изследване на демокрацията; банки и финансови институции – Банка ДСК, Хипоферайнзбанк, Банка Уникредит, Банксервиз; големи български и работещи в България чуждестранни фирми, като Балканстар, Самекс, Елтрак, ВАТЕХ-Елин, Оракъл, ИНА Трейдинг; телевизионни компании – Триада Комюникейшънс, Нова Телевизия; големи рекламни и социологически агенции – Огилви и Мейдър, Булгарреклама, Крес, Янев и Янев, СИА, Вивека, Друмер, Инкарт, Галъп Интернешънъл, МБМД; посолства и представителства на чуждестранни и международни организации – Представителството на Върховния комисар за бежанците при ООН, Германо-българската търговска камара, Австрийското Евиденцбюро, ПРООН, Британския съвет, посолствата на Германия, Австрия, Чехия и много други.

ПИСМЕНИ ПРЕВОДИ

Като водеща преводаческа агенция ДИАЛОГ извършва висококачествени преводи на:

• научна литература
• технически документации
• рекламни материали
• юридическа литература
• директиви на ЕС
• икономически и финансови текстове
• закони и нормативни актове
• документи

УСТНИ ПРЕВОДИ

Благодарение на висококвалифицираните си устни преводачи ДИАЛОГ предлага СИМУЛТАНЕН ПРЕВОД, който покрива всички възможни комбинации между следните езици:

• Английски, Френски, Испански, Италиански, Хърватски, Македонски, Чешки, Унгарски, Полски, Турски, Руски, Немски, Португалски, Сръбски, Словенски, Албански, Словашки, Румънски, Гръцки, Български.

ОРГАНИЗИРАНЕ НА КОНФЕРЕНЦИИ с устен превод:

Подбор на зали и хотели в съответствие с ценовите рамки на клиента, евентуални трансфери на участниците, кетъринг, вкл. коктейли, превод, размножаване и разпращане на покани и на материалите на конференцията и други услуги.

ИЗДАТЕЛСКА ДЕЙНОСТ:

ДИАЛОГ затваря веригата като при нужда предлага да издаде преведените от преводачите му материали, както и рекламни материали, брошури, книги и др. Ние ви гарантираме европейско качество на конкурентни цени. Специални цени за малки тиражи.

НАШИТЕ ЦЕНИ

Агенция за преводи “Диалог” – dialog-bg.com
Адрес: гр. София, ул. „Юри Венелин” № 22, ап. 19
Тел.: 02 980 54 46, 02 986 28 51
Моб. тел.: 0888 747 547
Факс: 02 986 28 51
E-mail: dialog@ dialog-bg.com, dialog.bg@ abv.bg
Работно време: понеделник – петък
09.00 – 18.00